端午三首

谩说投诗赠汨罗,身今且乐奈渠何。
尝闻求福木居士,试向艾人成祝呵。

忠言不用竟沉死,留得文章星斗罗。
何意更觞昌歜酒,为君击节一长歌。

年年端午风兼雨,似为屈原陈昔冤。
我欲于谁论许事,舍南舍北鹁鸠喧。

译文/注释

都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。

注释
谩说:犹休说。
木居士:木雕神像的戏称。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
沉死:沉江而死。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
风兼雨:下雨刮风。
陈昔冤:喊冤陈情。
舍:房屋。

全文赏析

《端午三首》是南宋赵蕃的一组关于端午节的诗。
第一首诗是写端午节人们对屈原的祭念,表现了人们对屈原的同情。
第二首诗是端午时候诗人对于屈原忠不见用陈江而死,但是诗文传千古的感概和惺惺相惜之感。
第三首诗是诗人端午时候读历史有所感触,却找不到人倾诉。这里有一种可能是这个诗人也受到冤屈,跟屈原的处境相似。
赵蕃
赵蕃〔宋代〕

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。1基本资料赵蕃(诗人,学者)(一一四三~一二一九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡后侨居信州玉山(今属江西)。生于宋高宗绍兴十三年,卒于理

赵蕃的其他作品

示成父
雨重冬裘薄,泥深古道赊。东西但烟嶂,高下绝风花。斲句病肝肾,食寒愁齿牙。赴期元不后,分路各从家。
二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴福 其一
随处野花发,所须村酒沽。江平初出岸,山好渐成图。从此经行地,能留物色无。少陵那老蜀,张翰政思吴。
下七盘岭
路绝疑无地,山穷复有天。林园更田亩,鸡犬亦人烟。江右名疆界,南中势接连。周书信无外,禹别自何年。
周愚卿同丁永年陈明叔见饯于去城之十里致严堂经夕乃别
林表枫能赤,崖边菊许长。别情俱惨憺,风日倍荒凉。岂为钟情极,端由取友良。颓然醒杂意,初不累杯觞。
留别折子明丈二首 其一
久作湘中客,数从林下游。契繇先世叙,谊向古人求。我敢逃黄绶,公宁卧白头。庙堂有北客,人物想中州。